Casa Betty y Wilber
Clemente Pereira #93A
e/ Simón Bolivar y Fidel Claro
Trinidad
Sancti Spiritus
Mobile (+53) 54 08 21 28
Mobile
(+53) 54 14 97 16
E-Mail wilber@cuba-individual.com
La casa desde la calle y los anfitriones - Betty y Wilber - en la entrada a su casa
Das Haus von der Strasse her und die Gastgeber - Betty und Wilber - vor dem Eingang
The house - view from the street, and the hosts - Betty and Wilber in front of the entrance
El cuarto
Das Zimmer
The room
El baño
Das Badezimmer
The bathroom
Una pequeña terraza, exclusivo para los huespedes
Eine kleine Terrasse, exklusiv für die Gäste
A small terrace, only for the guests
El patio de la casa. Génial para desayunar y un buen sitio para conversar con Betty y Wilber. La sombra viene de un árbol de mango bien grande! En el tiempo de los mangos (Mayo-Junio) ya las puedes comer casí directo del árbol :-)
Der Innenhof des Hauses. Genial zum Frühstücken oder um ein bisschen mit Betty und Wilber zu sprechen. Schatten spendet der grosse Mangobaum! In der Mangosaison (Mai-Juni) können diese sozusagen gleich ab Baum gegessen werden :-)
The inner-courtyard of the house. Perfect place for the breakfast and also for talk to Betty and Wilber. The big mango-tree protects you from the sun. And in the mango-season (May/June) you can eat them freshly from the three :-).