|
PHOTOS |
|
|
|
- Elizabeth y Güicho
Galiano #307
e/ Neptuno y San Miguel
Centro Habana
La Habana
Telf.: (+53) 78 616 798
E-Mail: elizabeth@cuba-individual.com
- Vista desde el balcón a la calle Galeano
- Sicht vom Balkon auf die Strasse "Galeano"
- View from the balcony to Galeano (street)
|
Apartamento 1 / Wohnung 1 / Apartment 1 |
|
|
|
|
- Salón
- Wohnzimmer
- The living-room
|
|
|
|
- El cuarto (#1) - para su máxima seguridad con caja fuerte (en todos los cuartos!)
- Das Zimmer (#1) - für die maximale Sicherheit mit modernem Safe ausgerüstet (mittlerweile verfügen alle Zimmer über einen Safe!)
- The room (#1) - for your best security with a safe (all the rooms now with safe!)
|
|
- El baño (#1)
- Das Badezimmer (#1)
- The bathroom (#1)
|
|
- El cuarto (#2)
- Das Zimmer (#2)
- The room (#2)
|
|
- El baño (#2)
- Das Badezimmer (#2)
- The bathroom (#2)
|
|
- El cuarto (#3)
- Das Zimmer (#3)
- The room (#3)
|
|
- El baño (#3)
- Das Badezimmer (#3)
- The bathroom (#3)
|
Apartamento 2 / Wohnung 2 / Apartment 2 |
|
|
- Salón del apartamento #2
- Wohnzimmer des Appartements #2
- The living-rooom of apartement #2
|
|
|
|
- Patio
- Innenhof
- Inner-courtyard
|
|
- El cuarto (#4)
- Das Zimmer (#4)
- The room (#4)
|
|
- El baño (#4)
- Das Badezimmer (#4)
- The bathroom (#4)
|
Apartamento 3 / Wohnung 3 / Apartment 3 |
|
|
- Apartamento #2, vista desde el balcón del cuarto #5 a la calle
- Appartment #2: Sicht vom Balkon des Zimmers #5 auf die Strasse
- Apartment #2, view from the balcony of room #5 to the street
|
|
- Salón del apartamento #3
- Wohnzimmer des Appartements #3
- The living-rooom of apartement #3
|
|
- El cuarto (#5)
- Das Zimmer (#5)
- The room (#5)
|
|
- El baño (#5)
- Das Badezimmer (#5)
- The bathroom (#5)
|
|
- El cuarto (#6)
- Das Zimmer (#6)
- The room (#6)
|
|
- El baño (#6)
- Das Badezimmer (#6)
- The bathroom (#6)
|
|
- No te pierdas los desayunos que prepara el esposo de Elizabeth, Güicho. A parte de una buena tortilla y buen café el siempre pone un plato de frutas de la época espectacular, pues son frutas selecionadas y con buen sabor. Disfruta!
- Verpasse nicht das Frühstück das der Ehemann von Elizabeth, Güicho zubereitet. Neben der feinen Tortilla und dem guten Kaffee ist speziell auch der Früchteteller mit Saison-Früchten genial da Güicho nur geschmackvolle Früchte kauft.
- You must try also the breakfast prepared by the husband of Elizabeth, Güicho. Well prepared eggs, good smelling coffee and very tastefull fruits of the season. Don't miss - enjoy!
|
|
- La dueña, Elizabeth
- Die Eigentümerin, Elizabeth
- The owner, Elizabeth
|
|
|