Casa Particular / Pension Trinidad Mercedes Padron Jiménez Manuel Solano (Pimpollo) #7 e/ Francisco Javier Zerquera (Rosario) y Patricio Lumumba (Canada) Trinidad Sancti Spiritus Tel. +53 (41) 99 30 68 Preis: 25-30 CUC (je nach Saison) Beschrieb: Im historischen, autofreien Kern von Trinidad vermietet Mercedes zwei Zimmer. Beide Zimmer verfügen über die üblichen Annehmlichkeiten wie Ventilator, Klimaanlage und ein eigenes Badezimmer mit kaltem und heissem Wasser. Weiter haben auch beide Zimmer eine kleine Minibar. Zimmer #1 verfügt über zwei Betten die normalerweise zusammengestellt sind - aber nach Bedarf auch getrennt werden können. Zimmer #2 ist mit einem Doppelbett einerseits und einem kleinen Bett anderseits ausgestattet. Alle Gäste können den schön bepflanzten Innenhof und die Dachterrassen nutzen. Mercedes ist eine herzliche Gastgeberin und auch eine sehr gute Köchin. Schon das Frühstück ist Spitzenklasse und sollte nicht verpasst werden. Reservation: Direkt per e-Mail möglich (Kommunikation in Spanisch und Englisch). Auf Wunsch können Reservationen auch bequem per Cuba-Individual-Reservationsservice getätigt werden. Betty y Wilber Clemente Pereira (Cruz Verde) #93A e/ Simón Bolivar (Desengaño) y Fidel Claro (Callejón de las Angarillas)Trinidad Sancti Spiritus Handy (+53) 54 08 21 28 / (+53) 54 14 97 16 Preis: 25-30 CUC (je nach Saison) Beschrieb: Seit kurzem vermietet das sympathische Ehepaar Betty und Wilber im oberen Stock ihres Hauses ein Gästezimmer mit einem Badezimmer. Das Zimmer verfügt über ein Doppelbett und ein Einzelbett. Die grossen Fenster sorgen für Luft und Helligkeit. Es stehen aber auch ein Ventilator und eine Klimaanlage zur Verfügung. Das Badezimmer verfügt über den üblichen Standard, d.h. heissem und kaltem Wasser. Weiter steht den Gästen exklusiv eine kleine Terrasse mit zwei Schaukelstühlen zur Verfügung. Ideal um sich nach einem längeren Fussmarsch durch Trinidad ein bisschen zu erholen. Alles ist sehr sauber und gepflegt. Darüber hinaus sind Betty und Wilber auch zwei sehr herzliche Gastgeber. Wer den Kontakt zur Familie sucht ist immer willkommen, insbesondere der schöne Innenhof mit dem grossen, Schatten spendenden Mangobaum ist ein sehr gemütlicher Ort um sich zu unterhalten oder auch mal ein bisschen zu ruhen. Hier geniesst man auch das Frühstück. Die Herzlichkeit der Gastgeber, sowie das saubere und helle Zimmer entschädigen für die ca. 8 bis 10 Gehminuten die man benötigt bis man im historischen Kern Trinidads ankommt. Für mich eine sehr empfehlenswerte Unterkunft! Reservation: Direkt per e-Mail möglich (Kommunikation in Spanisch und Englisch). Auf Wunsch können Reservationen auch bequem per Cuba-Individual-Reservationsservice getätigt werden. Casa "El Suizo" Pablo Pis Giron (Guaurabo) No. 22 e/Pedro Zerquera y Circuito Sur Trinidad Sancti Spiritus Mobile +53 53 77 28 12 Preis: 45 CUC (Doppelzimmer) Beschrieb: Dani (Schweizer - deshalb der Name "El Suizo) und Yanet (seine kubanische Ehefrau) vermieten in ihrem modernen Haus ca. 5 bis 10 Fussminuten vom historischen Kern Trinidads entfernt insgesamt fünf Doppelzimmer. Die modernen Doppelzimmer sind sehr gepflegt und sauber und verfügen jeweils über ein Doppelbett (ausser ein Zimmer, welches mit zwei Einzelbetten ausgestattet ist), Klimaanlage, Ventilator, Kleiderschrank, Safe und jeweils ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner. Ebenso hat jedes Doppelzimmer ein eine eigene Terrasse mit Sitzmöglichkeit. Auf Wunsch kann noch ein Zusatzbett im Zimmer aufgestellt werden. Alle Gäste können den schön bepflanzten Innenhof des Hauses nutzen. Gerne bereitet man euch ein Frühstück zu (5 CUC/Person). Neben Dani und Yanet betreuen vor allem auch die Tochter von Yanet (Andrea) und ihr Freund Alejandro (spricht Englisch) die Gäste. Gerne hilft man euch mit dem Organisieren von Ausflügen und mit Tipps zur Erkundung von Trinidad und Umgebung. Auf Wunsch werdet ihr gratis bei Viazul abgeholt - einfach bei der Buchung vermerken. Reservation: Direkt per e-Mail möglich (Kommunikation in Deutsch, Spanisch und Englisch). Am besten so frühzeitig wie möglich! Auf Wunsch können Reservationen auch bequem per Cuba-Individual-Reservationsservice getätigt werden. Nancy Ortega Lopez Manuel Solano (Pimpollo) #17 e/ Francisco J. Zerquera (Rosario) y Patricio Lumumba (Canada) Trinidad Sancti Spiritus Tel. +53 (41) 99 37 34 Mobile +53 52 68 71 97 Preis: 25-30 CUC (je nach Saison) Beschrieb: Gutes Essen, ein gemütlicher Innenhof und im Herzen Trinidads gelegen - ideal für einen entspannten Aufenthalt in Trinidad. Nancy vermietet insgesamt drei Zimmer. Alle Zimmer verfügen über Ventilator und Klimaanlage sowie über je ein eigenes Bad (heiss und kalt Wasser). Den Gästen steht weiter auch ein Kühlschrank zum Aufbewahren von Getränken oder Speisen zur Verfügung. Für Gruppen ist eine Kombination der Häuser von Nancy und Mercedes (vgl. unten) ideal. Zudem gibt es weitere Häuser in nächster Umgebung die Zimmer vermieten. Auf Wunsch können alle gemeinsam im Innenhof bei Nancy essen. Reservation: Direkt per e-Mail möglich (Kommunikation in Spanisch und Englisch). Auf Wunsch können Reservationen auch bequem per Cuba-Individual-Reservationsservice getätigt werden.

Trinidad besticht seine gut erhaltene und liebevoll restaurierte koloniale Architektur. Ein Besuch im UNESCO geschützten Städtchen ist für den Kubaentdecker obligatorisch. Neben der Stadt lockt aber auch die Umgebung mit Sehenswürdigkeiten, unter anderen das Valle Iznaga mit seinen Zuckerrohrplantagen und dem markanten ehemaligen Sklavenbeobachtungsturm, die schöne Playa Ancon am karibischen Meer oder die Berge um Topes de Collantes mit Kaffeeplantagen und einem sehenswerten Wasserfall. Kurz - in Trinidad kann man mehr als einen oder zwei Tage verbringen - es gibt viel zu sehen.
Kein Zweifel, Trinidad wurde vom Tourismus schon vor einigen paar Jahren entdeckt und vermarktet. Täglich ist die kleine Stadt deshalb das Ziel einer Vielzahl von Tagesausflüglern von Varadero, Habana oder anderen Tourismuszentren. Ebenso hat in den letzten zwei, drei Jahren auch der Individualtourismus massiv zugenommen. Individualtourismus, weil es erst zwei kleinere Hotels in der Stadt gibt. Trotzdem, Trinidad ist weiterhin ein Besuch wert.

In der Stadt Trindad

• Altstadt. Die autofreie Altstadt Trinidads verdient einen ausgedehnten Stadtrundgang am besten zu unterschiedlichen Tagszeiten. Es locken zahlreiche Galerien, Museen, Bars und Musikkneipen in denen live Musik gespielt wird. In verschiedenen Gassen findet jeweils von morgens früh bis zum eindunkeln Märkte mit lokalen Handwerksprodukten statt. Besonders bekannt sind z.B. die Stickereien, es gibt sogar eine Art zu Sticken die nach Trinidad benannt ist - der "Trinitario". Mit dem Tag verändert sich auch die Stadt und ihre Besucher. Am Mittag sind viele Pauschaltouristen unterwegs. Am Abend sind dann die Einheimischen und die Individualtouristen unterwegs, die Strassen werden zu Wohnzimmer. Allerdings nimmt man die Einheimischen immer weniger war, zu zahlreich sind mittlerweile in den Hauptgassen die Touristen. Nachts hört man aus allen Richtungen die Klänge von professionellen Live-Bands. Dann ist das Casa de la Musica gefüllt.

• Canchanchara. Die wohl bekannteste Taverne der Stadt. Der gleichnamige Drink mit lokalen Zutaten, d.h. Zuckerrohrschnaps (typisch für Orte an denen Zuckerrohr angebaut wird), Limettensaft (fast in jedem Innenhof gibt's auch einen Limettenbaum), Honig (aus den Bergen rund um Trinidad) und Eis ist sehr schmackhaft - hat es aber auch in sich. Wetten, dass Du nach zwei bis drei Drinks den Namen des Drinks nicht mehr aussprechen kannst? :-) Normalerweise hat's jeweils auch eine Live-band dort. Leider sind die Stühle nicht so bequem, dass man allzu lange verweilen möchte. Adresse: Calle del Real e/ Boca y San José

• Museo Municipal de Historia. Das Geschichtsmuseum ist im früheren Stadthaus des Zuckerbarons Vantero untergebracht. Die Räumlichkeiten vermitteln einen guten Eindruck vom damaligen Leben. Empfehlenswert ist der Besuch des Museums auch deshalb, weil sich der Blick vom Turm auf Trinidad und Umgebung sehr lohnt. Die Treppen zum Turm sind allerdings ein bisschen abenteuerlich... Eintritt: 2 CUC pro Person.

• Museo de la Lucha Clandestina. Ganz ehrlich, ich glaube niemand interessiert sich wirklich für die Ausstellung des Museum über die Partisanenkriege. Alle wollen auf den Turm, von oben geniesst man eine der besten Panoramasichten über Trinidad. Ebenfalls ein bisschen eine abenteuerliche Treppe. Eintritt: 1 CUC pro Person.

• Restauranttipps. Nach wie vor isst man meistens im eigenen Casa Particular am besten. Dennoch möchte man vielleicht mal auch was anderes ausprobieren. Speziell in Trinidad mit seinen teilweise auch sehr ausgefallen Restaurants.
  
  - Mir persönlich gefällt besonders das "Giroud" sehr gut. Das ausgefallene Interieur lässt einem staunen. Das Essen ist abwechslungreich. Man kann hier auch nur zu einem kleineren Imbiss einkehren und muss nicht immer ein riesen Menü konsumieren. Die Preise sind recht fair. Das "Giroud" findet man an der Strasse Rosario #403, Ecke Media Luna im kolonialen Zentrum Trinidads. Tel. (+53) (41) 99 38 18 oder (+53) 53 41 94 51.
  
  - Ein weiteres Highlight ist für mich das "Obatalá". Keine Ahnung wieso dieses Restaurant im Internet nicht auffindbar ist, es existiert schon einige Jahre: Vom Hauptplatz, Plaza Major läufst Du der Calle Cristo entlang in Richtung Casa de la Trova. Gleich nach dem Casa de la Trova, nach der Strasse Alameda an der Ecke ist das Restaurant. Der Eingang ist an der Strasse Cristo. Hier geniesst man sehr feine, frisch zubereitete Gerichte zu einem fairen Preis. Nicht günstig, aber akzeptabel. Die Küche würde ich als modern interpretierte kubanische Küche bezeichnen. Spezialitäten sind auch die verschiedenen Grillgerichte. Ebenfalls sehr fein sind die Cocktails, diese sind um ein vielfaches besser als die billigen Mojitos gleich um die Ecke des Restaurants. Und die Terrasse ist einfach eine Wucht. Wer zur Zeit des Sonnenuntergangs hier speisen möchte sollte unbedingt vorreservieren, sonst hat man keine Chance auf einen Tisch... Generell empfehle ich eine vorgängige Reservation.
  

Ausflüge in die Umgebung von Trindad

• El Salton (Wasserfall) Caburni. Du fährst mit einem Taxi bis nach Topes de Collantes. Dies kostet Dich 20 - 25 CUC, hin und zurück. Der Taxifahrer wird in Topes de Collantes auf Dich warten. Der Fussmarsch zum Wasserfall dauert ca. 1 Stunde. Vor allem die Rückkehr ist ziemlich anstrengend da der Weg stark ansteigt. Gute Schuhe sind von Vorteil. Der Ausflug ist nur bei gutem Wetter möglich. Wenn Du den Wasserfall erreicht hast gibt es 2 Orte zu besichtigen. Einerseits der Wasserfall und andererseits das "Schwimmbecken". Nach der Anstrengung ist es genial im kühlen Wasser zu baden... Um diesen Naturpark zu betreten bezahlt man zwischen 2 und 10 CUC pro Person. Kubaner bezahlen manchmal dasselbe, manchmal 5 Pesos. Die Preise werden sehr willkürlich gemacht und ändern ständig. Im März 2017 kostete der Eintritt 6.5 CUC und man bekam einen frischgepressten Orangensaft. (Der teuerste Orangensaft von Kuba...).

• Salton de Javira. Im Naturpark "el Cubano" ein paar Kilometer ausserhalb von Trinidad lockt ein schöner Wanderweg durch die tropische Vegetation und zum Abschluss ein Bad in einem natürlichen Süsswasserpool unter dem Wasserfall "Javira". Die Wanderung durch den Park ist gut signalisiert und dauert pro Weg rund 40 Minuten. Man kann von Trinidad aus mit dem Taxi zum Naturpark fahren. Der Ausflug wird aber häufig auch in Verbindung mit Reiten angeboten, in diesem Fall reitet man Trinidad aus. Die Wanderung zum Wasserfall erfolgt jedoch zu Fuss. Der Ausflug egal mit Taxi oder Pferd kommt auf ca. 15 CUC pro Person zu stehen. Wer ein eigenes Auto hat braucht nur den Eintritt in den Park von 6.50 CUC zu bezahlen.

• Playa Ancon. Der Strand von Trinidad, einst eine Perle wird leider immer mehr überbaut. Trotzdem, es gibt noch ein paar angenehme Orte, zu finden. Die Entwicklung zum touristischen Zentrum hat den angenehmen Nebeneffekt, dass es nun zwischen Trinidad und dem Hotel Ancon einen Busservice gibt. Dieser verkehrt von 07:00 bis 23:00 jeweils einmal pro Stunde. Der Fahrpreis pro Person und Weg beträgt 1 CUC. Ein privates Taxi kostet etwa 15 - 20 CUC, beide Wege, der Taxifahrer wird Dich zur gewünschten Zeit wieder abholen. Günstiger sind die Coco-Taxis, welche Dich für etwa 5 CUC pro Weg an den Strand fahren.

• Valle de los Ingenios. Man kann mit dem Taxi oder mit einem Lastwagen (eher schwierig) ins Tal gelangen. Beim Hauptort Iznaga sollte man den Sklaven-Beobachtungs-Turm zu besteigen (1 CUC), oben angekommen hat man eine herrliche Sicht über das Tal. Von Trinidad aus kann man auch mit einem touristischen Zug ins Valle de los Ingenios fahren. Inbegriffen ist eine Rundfahrt durchs Tal, diverse Halte mit Erklärungen zum Beispiel über das Zuckerrohr. Ebenso macht man einen Halt im Dorf Iznaga um den beschriebenen Turm zu besteigen. Der Zug verlässt Trinidad täglich um 09:30. Etwa um 14:15 ist man wieder zurück. Preis pro Person: 10 CUC. Es ist ebenfalls möglich mit dem Schienenbus, welcher mehrmals täglich zwischen Trinidad und Iznaga verkehrt mitzufahren. Über den gültigen Fahrplan sollte man sich am Bahnhof in Trinidad erkundigen. Fahrpreis pro Weg etwa 1 CUC.

Trinidad - An- und Abreise

• Viazul Jeden Tag zwei Verbindungen zwischen Trinidad und Habana und jeweils eine zwischen Trinidad und Varadero bzw. Santiago de Cuba. Weiter gibt es einen Bus ab Viñales nach Trinidad (nicht aber in die andere Richtung).
  Eine andere Buslinie verbindet Trinidad mit Santa Clara, Remedios, Caibaríen und den Inseln im Norden, d.h. Cayo Las Brujas, Cayo Ensenachos und Cayo Santa Maria. Ebenso gibt es einen Bus zwischen Trinidad und Sanct Spiritus, Ciego de Avila, Camagüey und dem Strand von Santa Lucia. Die Busse halten in jedem Provinzhauptort, z.T. auch häufiger. Am Besten konsultierst Du den Fahrplan!

• Lastwagen Es verkehren sehr wenige Lastwagen zwischen Cienfuegos, Sancti Spiritus und Trinidad. Ich empfehle ein Kollektivtaxi oder aber Viazul.

• Private Taxis / Minibusse: Seit ein paar Jahren verkehren private Taxis, speziell zwischen Trinidad und Habana aber auch zwischen Trinidad und anderen Städten. Die Preise sind gleich wie bei Viazul. Ich würde aufgrund mehrer schlechter Erfahrungen davon abraten. Es handelt sich um illegale Geschäfte bei denen ein Auto oder Minibus gemietet wird mit dem dann kommerziell Fahrten angeboten werden. Die Fahrer sind meist sehr unfreundlich und fahren mit stark überhöhter Geschwindigkeit um am gleichen Tag wieder zurück zu kehren. Ein Pärchen, das nach Habana an den Flughafen musste wurde in Habana auf der Autobahn rausgeworfen mit dem Hinweis, dass man von hier schnell an den Flughafen komme. Obwohl versprochen wurde niemand exakt an den gewünschten Orten abgesetzt sondern immer "in der Nähe". In den Privatpensionen werden diese Fahrten jeweils schön geredet, speziell weil die Vermittler für jeden Passagier Kommission erhalten - bei einer Fahrt mit Viazul selbstverständlich nicht. Meine Empfehlung: Entweder mit Viazul reisen oder dann ein Kollektivtaxi - aber ein offizielles - nehmen.