Nancy Ortega López Manuel Solano #17 e/ Francisco J. Zerquera y Patricio Lumumba Trinidad Sancti Spiritus Telf. ++53 (41) 99 37 34 Precio: 20-30 CUC Nota: Comida bueno, patio lindo y además en el centro de la ciudad. Las habitaciónes tienen ventilador y aire acondicionado y cada una tiene su baño independiente (con agua fría y caliente). Nancy puede organizar cursos de baile o de español (por "cooperaciones Paradiso" o la "Casa de la Cultura"). Tambien ella organiza para ustedes taxis, excursiones, lo que ústed desee. Reservación: por teléfono o por e-Mail (español e inglés).   Yenisey Puig González Piro Guinart #241 e/ Vicente Suyama e Independencia Trinidad Sancti Spiritus Tel. +53 (41) 99 66 20 Cel. +53 52 44 82 83 Precio: 20-30 CUC (dépende de la época del año - temporada alta: julio a septiembre y diciembre a febrero) Nota: Yeni alquila muy cerca de la estación de autobus (Viazul and Astro) y pegado al casco antiguo en su casa colonial del siglo 18 una habitación bien amplia con baño privado. Por supuesto con agua caliente y fria. Adémas disfrutaras de una teraza acogedora. La habitación tiene ventilador y aire acondicionado. La sala de la casa se puede utilizar también. La habitación es muy limpia, también se limplia todos los días. A Yeni encanta de cocinar, ella con mucho gusto prepara desayuno y cena o si desea almuerzo. Puede pedir comida tipica cubana, platos internaciónales o también vegetarianos. Si necesitas un taxi para llegar a un sitio estas bien ubicado, pues Yeni trabaja en la planta de taxi local y su esposo es taxista. Los dos hablan también un poco de ingles. Reservación: por teléfono o por e-Mail (español e inglés).

Trinidad, con su arquitectura colonial bien cuidada es un lugar donde usted debe llegar con calma porque uno puede estar màs que uno o dos días sin aburirse en esta ciudad hermosa y en sus alrededores. Cierto, Trinidad no es más tan tranquila que unos años atras, el turismo descubrío ese rincon de arquitectura colonial. Sin embargo - me parece - una visita en esa ciudad y en sus alrededores es obligatoria para las personas cuales quieren conocer a Cuba. Y visitando con calma usted puede ver y encontrar muchissimo más que la majoria de las touristas cuales solamente se quedan unas horas en la ciudad antes de regresar a sus hoteles en Varadero.

Excursiones

• El Saltón Caburni. Usted va con un taxista que cuesta desde Trinidad 20 - 25 CUC (ida y vuelta), a Topes de Collantes. Desde ahí son 45 minutos caminando. Es mejor ir con zapatos buenos y cómodos para la ocasión. Después de caminar les espera un baño en un pequeño lago y la visita al saltón. Es un lugar muy bonito, muy natural. Al comienzo del sendero uno tiene que pagar una entrada que cuesta entre 2 y 10 CUC. Los Cubanos pagan a veces lo mismo, a veces pagan 5 Pesos. Los precios no son estables y cambian siempre. En Marzo 2003 pagamos 6,5 CUC entrada, incluido un jugo de naranja natural.

• Salton de Javira. En el parque natural "el Cubano" un par de kilometros fuera de Trinida encontraras un sendero hermoso por la naturaleza tropical. Al final del camino puedes bañarte en la piscina natural de agua dulce. Si nadas un pocito llegaras al salton "Javira". El camino es bien signalisado, uno puede irse a caminar sin problema sin guía y también solo no hay problemas. El camino coge unos 40 minutos para llegar al saltón y un poco menos para regresar. Desde Trinidad uno puede coger un taxi hasta el parque natural. Tambien se ofrece la excursion cómo paquete y a veces en combinación con montar caballos. En este caso uno va de Trinidad con caballos hasta el el parque, pero luego el camino ahí siempre se hace a pied. La excursion con un Taxi / a caballo cuesta unos 15 CUC por persona. Si uno llega con su propio transporte hasta el parque la entrada costará 6.50 CUC.

• Playa Ancón. La playa linda de Trinidad está perdiendo su inociencia. Este lugar tranquilo y maravilloso tiene que sufrir cada día que pasa la aparición de hoteles y más turistas. Bueno, todavía vale la pena irse a la playa, pero ya no es tan natural como antes. Para llegar hay ahora una guagua desde Trinidad que sale entre las 07:00 y las 23:00 una vez por hora (Desde la oficina de Transtur, Maceo esquina Rosario). El precio por persona y por via es de 1 CUC. Un taxi particular cuesta alrededor de 10 CUC (ida y vuelta). Los Coco-taxis te llevan más barratos (alrededor de 2 CUC por via) y se respira aire puro.

• Valle de los ingenios. Inauguraron un tren de vapor para las turistas. Este tren sale a las 09:30 de la mañana en Trinidad. Se offrece un recorrido por el valle de los ingenios. En diferentes lugares hace una parada para tirar fotos y para dar explicaciones sobre la caña. Entre otras lugares se para en Iznaga par poder visitar el torre famoso. Regres a Trinidad a las 14:15, Precio por persona 10 CUC. Por supuesto uno también puede irse con un camion (difícil) o con un taxi. En Iznaga se recomiende subir a la torre para disfrutar la vista al valle (1 CUC) y visitar el pueblo y sus alrededores.

Como ir a Trinidad

• VIAZUL Tiene por día dos guaguas a/de La Habana y uno por día a/de Varadero y Santiago de Cuba. La guagua desde Santiago de Cuba tiene parada en cada provincia. Para más información consulta el horario!

• Camiones No hay muchos camiones entre Cienfuegos, Sanctí Spiritus y Trinidad. Se recomiende de irse con un taxi colectivo, con VIAZUL o con ASTRO.